-
1 accordare
1. v.t.1) (conciliare) примирять4) (concedere) предоставлять, разрешать, позволять, допускать2. accordarsi v.i.1) (mettersi d'accordo) договариваться2) (abbinarsi) сочетаться -
2 подладить
сов. - подладить, несов. - подлаживатьВ разг.подладить скрипку под рояль — intonare il violino col pianoforte2) ( приспособить) conformare vt, uniformare vt3) ( приладить) aggiustare vt, addattare vt (al di sotto di qc); far combaciareподладить ось к телеге — aggiustare l'asse al carro•
См. также в других словарях:
accordare — {{hw}}{{accordare}}{{/hw}}A v. tr. (io accordo ) 1 Mettere d accordo, in armonia: accordare le opposte tendenze; SIN. Conciliare. 2 (mus.) Dare il giusto tono a uno strumento musicale: accordare la chitarra, il pianoforte | Armonizzare tra loro… … Enciclopedia di italiano
inaccordabile — i·nac·cor·dà·bi·le agg. CO 1. che non si può concedere: favore, permesso, proroga inaccordabile Contrari: accordabile. 2. di strumento musicale, che non si può più accordare: questo pianoforte è ormai inaccordabile Contrari: accordabile. 3. BU… … Dizionario italiano
scordare — 1scor·dà·re v.tr. (io scòrdo) AU 1. perdere il ricordo di qcs. o di qcn.: scordare un numero di telefono, scordare un offesa ricevuta, scordare il volto di una persona | tralasciare di fare qcs. per distrazione o negligenza: scordare di rinnovare … Dizionario italiano
accompagnare — ac·com·pa·gnà·re v.tr. FO 1a. seguire, scortare per tenere compagnia, dare protezione e sim.: accompagnare qcn. a casa, accompagnare la sposa all altare, accompagnare gli ospiti alla porta; accompagnare un defunto, seguirne il feretro al funerale … Dizionario italiano